Weekly report calendar week 2

Entirely in the spirit of the OR


The completion of the operating instructions for the OR on my site in German, French and English is progressing quickly. The table of contents of the user manual is now available in all three languages. The individual chapter pages are already complete for the German and English instructions and partially available for the French. Probably tomorrow I will also have completed the French chapter pages. Then it goes straight on with the entries of the English chapters. Translating the manual into German and French is a lot of work, but I'm going to do these one at a time now.


At this point I would like to ask everyone who speaks French to check the correct translation of my French operating instructions in the future.


The other works


Not least because of the approaching, second birthday of my site, I'm still trying to complete a rolling stock package in order to publish something new in the rolling stock area. The publication of further rolling stock packages is to be gradually added parallel to the publication of the OR operating instructions.


Until next time


Frank Stendel

von Frank Stendel 18. Januar 2026
Weekly report calendar week 3
von Frank Stendel 18. Januar 2026
Rapport hebdomadaire calendrier semaine 3
von Frank Stendel 18. Januar 2026
Wochenbericht Kalenderwoche 3
von Frank Stendel 17. Januar 2026
Packages of the V 100 of the Bundesbahn and the DBAG for OR updated
von Frank Stendel 17. Januar 2026
Packages du V 100 des Bundesbahn et du DBAG pour OR à jour
von Frank Stendel 17. Januar 2026
Pakete der V 100 der Bundesbahn und der DBAG für OR aktualisiert
von Frank Stendel 12. Januar 2026
Weekly report calendar week 2
von Frank Stendel 12. Januar 2026
Rapport hebdomadaire calendrier semaine 2
von Frank Stendel 12. Januar 2026
Wochenbericht Kalenderwoche 2
von Frank Stendel 5. Januar 2026
14000 visitors!