Weekly report calendar week 17

Readme files in three languages


As I reported about this in the last few days, I have now decided to add a French and an English file to the readme files in my rolling stock packages. Unfortunately, in the course of this work, there were always incorrect translations, or that I also unfortunately repeatedly overlooked individual text passages, which is why they were not translated at first.


In the last few days I have comprehensively corrected all 21 French and English readme files that have already been published. I also noticed a few errors in the original German readme files, which have now of course also been corrected.


Now all errors in the original German, French and English readme files of the 21 packages released with readme files in three languages ​​have been corrected. In addition, three further packages with readme files in three languages ​​have been published. These are the following packages


PF DR Personenwagen IV Paket

PF DBAG Personenwagen V Paket

PF DBAG Personenwagen V Paket 2


More work


Since the addition of readme files in three languages to my packages has been well received internationally, I will now equip all packages accordingly one after the other. All other work, such as revising the packages with the V 100 and preparing the packages that have not yet been implemented, runs alongside.


Until next time


Frank Stendel

von Frank Stendel 26. April 2026
Weekly report calendar week 17
von Frank Stendel 26. April 2026
Rapport hebdomadaire calendrier semaine 17
von Frank Stendel 26. April 2026
Wochenbericht Kalenderwoche 17
von Frank Stendel 25. April 2026
Package of self-unloading wagons from the Neckarwerke available
von Frank Stendel 25. April 2026
Package de wagons autodéchargeurs de la Neckarwerke disponible
von Frank Stendel 25. April 2026
Paket der Selbstentladewagen der Neckarwerke erhältlich
von Frank Stendel 19. April 2026
Weekly report calendar week 16
von Frank Stendel 19. April 2026
Rapport hebdomadaire calendrier semaine 16
von Frank Stendel 19. April 2026
Wochenbericht Kalenderwoche 16
von Frank Stendel 19. April 2026
Package of the 181.2 of the Bundesbahn updated